Contents

The pedestrian zone is a space specially designed to ensure the safety and priority of pedestrians in urban areas. Access is regulated to limit vehicle traffic and guarantee harmonious sharing between pedestrians, cyclists and authorised drivers.

E. Pedestrian zone

Definition and general rules of the pedestrian zone

A pedestrian zone is a zone where access is limited to pedestrians who must move at a moderate speed, equivalent to approximately 6 km/h. This zone has clearly established start and end points.

Une zone piétonne est une zone où l'accès est limité aux piétons qui doivent se déplacer à une vitesse modérée, équivalente à environ 6 km/h. Cette zone a des points de début et de fin clairement établis.

Categories of vehicles authorised to circulate in the pedestrian zone

Certain categories of vehicles are authorised in these zones: surveillance, inspection, maintenance and refuse collection vehicles, emergency vehicles in service, public transport, vehicles whose garage is located within the zone, delivery vehicles, works vehicles, as well as cyclists if specifically authorised by signage. A pass may also be issued.

Certaines catégories de véhicules sont autorisées dans ces zones : ceux de surveillance, contrôle, entretien, ramassage des ordures, les véhicules d'urgence en service, les transports en commun, les véhicules dont le garage est situé dans la zone, les véhicules de livraison, de travaux, ainsi que les cyclistes s'ils sont spécifiquement autorisés par la signalisation. Un laisser-passer peut également être délivré.

Respecting the specific rules of the pedestrian zone is essential to preserve the safety of all its users. The priority given to pedestrians, the limitation of authorised vehicles and the vigilance of drivers contribute to a safer and more pleasant environment in the city centre.