Contents

Overtaking is a delicate manoeuvre that requires particular attention to guarantee the safety of all road users. This chapter details the situations where overtaking is prohibited, in order to prevent the risks of accidents linked to unfavourable visibility or traffic conditions.

G. Prohibition of overtaking

Overtaking at a level crossing

It is forbidden to overtake on the left at a level crossing unless it is fitted with barriers and/or lights.

Il est interdit de dépasser par la gauche sur un passage à niveau sauf s'il est muni de barrières et/ou de feux.

Overtaking at intersections with priority to the right

It is forbidden to overtake on the left at an intersection where priority to the right applies.

Il est interdit de dépasser par la gauche dans un carrefour où la priorité de droite est applicable.

Overtaking at regulated intersections

Overtaking is permitted at an intersection where traffic is regulated by an authorised officer, traffic lights or road signs.

Le dépassement peut se faire dans un carrefour où la circulation est réglée par un agent qualifié, des feux ou des signaux routiers.

Overtaking at intersections where you must give way

It is forbidden to overtake at intersections where you must give way with an inverted triangle or a STOP sign.

Il est interdit de dépasser dans les carrefours où vous devez céder le passage avec un triangle sur pointe ou un STOP.

Overtaking near a blind bend and at the top of a hill

It is forbidden to overtake near a blind bend and at the top of a hill unless there is a continuous white line separating the two directions of traffic.

Il est interdit de dépasser à l'approche d'un virage masqué et au sommet d'une côte sauf si ligne blanche continue séparant les 2 sens de circulation.

Overtaking permitted in certain blind bends or hills

Overtaking is permitted on a one-way carriageway or a two-way carriageway with 4 or more lanes with at least 2 lanes for each direction of traffic.

Le dépassement est autorisé sur une chaussée à sens unique ou une chaussée à 2 sens de circulation avec 4 bandes ou plus avec au moins 2 bandes pour chaque sens de circulation.

Prohibition of overtaking a vehicle that is overtaking a wide vehicle

It is forbidden to overtake a car that is overtaking a wide vehicle, regardless of the nature of the wide vehicle, and it is forbidden to triple-overtake.

Il est interdit de dépasser la voiture qui dépasse un véhicule large, quelle que soit la nature du véhicule large, et il est interdit de tripler.

Respecting overtaking prohibitions is essential for safe driving that is respectful of others. Knowing these rules helps avoid dangerous situations and contributes to smooth traffic flow and road safety.