Contents

Speed management is an essential element for ensuring the safety of all road users. It must be adjusted according to traffic conditions, the environment and the vehicle's characteristics in order to prevent any accident.

B. Speed

Safe following distance

The driver must, taking into account their speed, maintain a sufficient safe distance between their vehicle and the one they are following.

Le conducteur doit, compte tenu de sa vitesse, maintenir une distance de sécurité suffisante entre son véhicule et celui qu'il suit.

Foreseeable obstacle

The driver must be able to stop in front of a foreseeable obstacle under all circumstances.

Le conducteur doit en toutes circonstances pouvoir s'arrêter devant un obstacle prévisible.

Approaching animals on the public road

Every driver must slow down when approaching animals and stop when the animals show signs of fright.

Tout conducteur doit ralentir lorsqu'il approche des animaux et s'arrêter lorsque les animaux montrent des signes de frayeur.

Speed in built-up areas

Speed is limited to 50 km/h with the possibility of lower or higher limits by sign. In the Brussels agglomeration, speed is limited to 30 km/h unless otherwise indicated.

La vitesse est limitée à 50 km/h avec des possibilités d'impositions inférieures ou supérieures par signal. En agglomération bruxelloise la vitesse est limitée à 30 km/h sauf indication contraire.

Speed outside built-up areas

In Flanders and Brussels, speed is limited to 70 km/h, in Wallonia to 90 km/h, unless otherwise indicated by a sign. On two-way carriageways divided into four or more lanes with a physical separator, the limit is 120 km/h.

En Flandres et Bruxelles la vitesse est limitée à 70 km/h, en Wallonie à 90 km/h, sauf indication contraire par signal. Sur chaussées à deux sens de circulation divisées en quatre bandes ou plus avec séparateur physique, la limitation est de 120 km/h.

Respecting speed limits and adapting your speed to the circumstances not only ensures your own safety but also that of others. Responsible driving requires good speed management in all situations.